Learning a Secondary Source From Compressive Measurements for Adaptive Projection Design